Ruth Kopelke, Gesundheitsforschung